Destruction 《拆》

《拆》综合材料 2009年 100x100x80cm

以女性柔弱的手连接具有强大能量的挖土机，挖土机预示着强大的生命力，却以温柔的方式进行对待。金木水火土乃世间万物的基本组成方式，五行之水是其中最柔弱却是最具清洗与生命方式的元素。当拆解与重建充斥我们的生活，拆至最基本“水”的元素，人类将何去何从？《拆》意在表达对人与自然、生存空间关系的思考与反思。

Dismantle  Mixed Materials 2009 100x100x80cm

This piece of work connects a powerful excavator with a female’s soft hand. The excavator symbolizes the strong vitality, but the female’s hand indicates the way that Chinese people’s attitude toward pressing issue. “Mental”, “wood”, “water”, “fire”, and “earth” are the basic components for constructing everything in Chinese culture. The component of water is of tender but vital feature. So I try to explore a question what will people do when the planet has been deconstructed into the most basic component of “water”? This piece of work is meant to express my thinking about the relation between people, nature and human’s living condition.